CONTRO FALDA O IN FALDA?
ITA: Storicamente il travertino è sempre stato tagliato contro falda. Con questo taglio si ottengono lastre (o mattonelle) dove le striature formano delle linee, anche nette. Le venature sono molto evidenti. Nel caso in cui si decida di tagliare il blocco in falda, invece delle venature si evidenzieranno le “nuvolature”. INGL: Historically, travertine has always been cut in VEIN CUT. So slabs (or tiles) are obtained where the striations form lines, even clear ones. The veins are very evident. If you decide to cut the block in CROSS CUT, instead of the veins the “clouds” will be highlighted.